fan sues Yankees and city